Držitelé ceny BAFTA za nejlepšího herce ve vedlejší roli
Носители на Оскар за най-добра поддържаща мъжка роля
Nejlepší herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu
Най-добър поддържащ актьор в комедиен сериал
Nemluv tak, když je ona ve vedlejší místnosti.
Не говори така, когато тя е в съседната стая.
Potřebuju, abyste zašel do skříňky ve vedlejší místnosti a našel propofol bychom ho udrželi v narkóze
Искам да отидете при шкафовете с лекарства и да намерите пропофол, за да удължим упойката.
Nejlepší herečka ve vedlejší roli[editovat | editovat zdroj]
Златен глобус за най-добра актриса в комедиен сериал
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
Най-добър Най-добър актьор в главна роля
Los Angeles Film Critics Association Award za nejlepší herečku ve vedlejší roli
Награда на асоциацията на филмовите критици за най-добра актриса
Cena Akademie za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
БАФТА Награда за най-добра актриса в поддържаща роля.
BAFTA Award v kategorii Nejlepší herec ve vedlejší roli
Номинация за най-добър актьор в главна роля за Робърт Де Ниро
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli
Най-добра актриса в мюзикъл или комедия
Držitelé ceny BAFTA za nejlepší herečku ve vedlejší roli
БАФТА Награда за най-добър оригинален сценарий.
Oklahoma Film Critics Circle Award v kategorii Nejlepší herečka ve vedlejší roli
Награда на Кръг на Нюйоркските филмови критици за най-добър актьор.
V opačných podmínkách jim bylo řečeno, že osoba ve vedlejší místnosti jim dává šoky naschvál - ví o tom.
В другото положение, им казали, че лицето в съседната стая им прилага шок нарочно -- знаели, че ги шокират.
Krk jsem měla tak ztuhlý, že jsem se nedotkla bradou hrudi, a nejmenší zvuk – třeba šustění prostěradla, manžel, který chodil bos ve vedlejší místnosti – mi způsobovaly strašlivou bolest.
Вратът ми беше толкова твърд, че не можех да наклоня брадичката си към гърдите, и дори и най-слабият звук - шумоленето на листата, босите стъпки на съпруга ми в съседната стая - можеха да предизвикат мъчителна болка.
Přivážou ho k šokovému zařízení ve vedlejší místnosti.
Бива завързан за шоковия апарат в друга стая.
5.6815941333771s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Носители на Оскар за най-добра поддържаща мъжка роля 